Isaiah 3:19 and the necklace, and the ornament of their face,

19 G2532 and G3588 the G2516.1 necklace, G2532 and G3588 the G2889 ornament G3588 G4383 of their face, G1473

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

19 G2532 και G3588 το G2516.1 κάθεμα G2532 και G3588 τον G2889 κόσμον G3588 του G4383 προσώπου αυτών G1473

LXX_WH⁽ⁱ⁾

19 G2532 CONJ και G3588 T-ASN το N-ASN καθεμα G2532 CONJ και G3588 T-ASM τον G2889 N-ASM κοσμον G3588 T-GSN του G4383 N-GSN προσωπου G846 D-GPM αυτων

HOT⁽ⁱ⁾ ¹⁹ הנטיפות והשׁירות והרעלות׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

19 H5188 הנטיפות The chains, H8285 והשׁירות and the bracelets, H7479 והרעלות׃ and the mufflers,

new⁽ⁱ⁾

19 H5188 The pendant, H8285 and the bracelets, H7479 and the veils,

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁹ et torques et monilia et armillas et mitras

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁹ et lunulas, et torques, et monilia, et armillas, et mitras,

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁹ and ribans, and brochis, and ournementis of armes nyy the schuldris, and mytris, ether chapelettis,

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹⁹ and colares, bracelettes and hooues,

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹⁹ and collars, bracelets and hooves,

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹⁹ and colares, bracelettes & hooues,

Great⁽ⁱ⁾ ¹⁹ and colarres, bracelettes and hooues,

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sweete balles, and the brasselets, and the bonnets,

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sweete perfumes, and the bracelettes, and the mufflers

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And chains and necklaces, and bracelets, and bonnets,

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The chains, and the bracelets, and the mufflers,

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The chains, and the bracelets, and the mufflers,

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H5188 The chains H8285 , and the bracelets H7479 , and the mufflers,

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹⁹ the solitaire and the ornament of the brow,

Webster⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The chains, and the bracelets, and the mufflers,

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H5188 The pendant H8285 , and the bracelets H7479 , and the veils,

Brenton⁽ⁱ⁾ ¹⁹ and the chains, and the ornaments of their faces,

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ¹⁹ καὶ τὸ κάθεμα, καὶ τὸν κόσμον τοῦ προσώπου αὐτῶν,

Leeser⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The drops, and the bracelets, and the mufflers,

YLT⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Of the drops, and the bracelets, and the mufflers,

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The drops, and the chains, and the veils,

Darby⁽ⁱ⁾ ¹⁹ the pearl-drops, and the bracelets, and the veils,

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ the pendants, and the bracelets, and the mufflers;

ASV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ the pendants, and the bracelets, and the mufflers;

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H5188 the pendants, H8285 and the bracelets, H7479 and the mufflers;

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹⁹ the pendants, and the bracelets, and the veils;

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹⁹ the pendants, and the bracelets, and the veils;

Ottley⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And the pendant, and the adornment of the face,

CLV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ and the drops, and the navel ornaments, and the spangles,

BBE⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The ear-rings, and the chains, and the delicate clothing,

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ the pendants, and the bracelets, and the veils;

LITV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ the pendants, and the bracelets, and the veils;

ECB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ the pendants and the bracelets and the veils;

ACV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ the pendants, and the bracelets, and the mufflers,

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ the earrings, the bracelets, the veils,

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H5188 the earrings, H8285 the bracelets, H7479 the veils,

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ the earrings, the bracelets, the veils,

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The chains, and the bracelets, and the mufflers,

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H5188 The chains, H8285 and the bracelets, H7479 and the mufflers,

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The pendants, and the bracelets, and the veils,

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The chains, and the bracelets, and the covering for the lower part of the face,

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H5188 The pendants, H8285 and the bracelets, H7479 and the veils,

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁹ the chains and the jewels and the bracelets,

CAB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ and the chains, and the ornaments of their faces,

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁹ and the chains, and the ornaments of their faces,

NSB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ pendants, bracelets, scarves,

ISV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ pendants, bracelets, veils,

LEB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ the pendants and the bracelets and the veils,

BSB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ their pendants, bracelets, and veils;

MSB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ their pendants, bracelets, and veils;

MLV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ the pendants and the bracelets and the mufflers,

VIN⁽ⁱ⁾ ¹⁹ the earrings, the bracelets, the veils,

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹⁹ die Kettlein, die Armspangen, die Hauben,

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H5188 die Kettlein H8285 , die Armspangen H7479 , die Hauben,

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹⁹ die Kettlein, die Armspangen, die Hauben,

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H5188 die Kettlein H8285 , die Armspangen H7479 , die Hauben,

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹⁹ die Ohrgehänge und die Armketten und die Schleier;

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹⁹ die Ohrgehänge und die Armketten und die Schleier;

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

19 die Ohrgehänge und die Armketten und die Schleier;

DSV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ De reukdoosjes, en de kleine ketentjes, en de glinsterende kledingen,

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H5188 De reukdoosjes H8285 , en de kleine ketentjes H7479 , en de glinsterende kledingen,

Giguet⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Et leurs colliers et le fard de leur visage,

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹⁹ les pendeloques de perles, et les bracelets, et les voiles;

Martin⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Les petites boîtes, et les chaînettes, et les papillotes;

Segond⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Les pendants d'oreilles, les bracelets et les voiles;

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H5188 Les pendants H8285 d’oreilles, les bracelets H7479 et les voiles ;

SE⁽ⁱ⁾ ¹⁹ los collares, y los joyeles, y los brazaletes;

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Los collares, y los joyeles, y los brazaletes;

JBS⁽ⁱ⁾ ¹⁹ los collares, los joyeles, y los brazaletes;

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ vathët, byzylykët dhe velot,

RST⁽ⁱ⁾ ¹⁹ серьги, и ожерелья, и опахала, увясла и запястья, и пояса, и сосудцы с духами, и привески волшебные,

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹⁹ والحلق والاساور والبراقع

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ обиците и гривните и тънките воали,

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ naušnice, narukvice i koprene,

BKR⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Jablka zlatá a spinadla a čepce,

Danish⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Halskæderne og Armspannene og Hovedklæderne,

CUV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ 耳環、手鐲、蒙臉的帕子、

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H5188 耳環 H8285 、手鐲 H7479 、蒙臉的帕子、

CUVS⁽ⁱ⁾ ¹⁹ 耳环、手镯、蒙脸的帕子、

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H5188 耳环 H8285 、手镯 H7479 、蒙脸的帕子、

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹⁹ la orelringojn, la cxenetojn kaj la cxirkauxligojn,

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Käädyt, ja rannerenkaat ja seppelit,

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹⁹ korvarenkaat, rannerenkaat, hunnut,

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ zanno, braslè yo mete nan bra yo, ak vwal yo mete sou tèt yo,

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Ama napon eltávolítja az Úr az õ lábaik zengõ ékességét, a napocskákat és holdacskákat,

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ gelang tangan, cadar,

Italian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ le collane, e i monili, e le maniglie;

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹⁹ gli orecchini, i braccialetti ed i veli;

Korean⁽ⁱ⁾ ¹⁹ 귀고리와, 팔목 고리와, 면박과,

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ grandinėles, apyrankes ir šydus;

PBG⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Piżmowe jabłka, i manele, i zatyczki,

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹⁹ os pendentes, e os braceletes, e os véus;

Norwegian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ øredobbene og kjedene og slørene,

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ cerceii, brăţările şi măhramele;

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ сережки, нараменники, і серпанки,